На работе:
Фраза, сказанная за стеной, дословно с переводом:
“Покладіть цю пані на нефрит ….і підключіть акомулятор”
Положите эту женщину на нефрит и подключите акамулятор
Вообще наши орендари это уникумы, не скажу что они меня сильно достают, в основном занимаются самым лакомым и прельстивым что только может быть, это ХАЛЯВОЙ.
В результате чего к нам сунет сонм старух, на халяву полежать на таком себе пыточном агрегате, который … лечит от всякого-разного. Конкретнее они занимаются продажей всяких лечебных ковриков, кроватей, и прочей дребедени из числа нетрадиционной медицины.
Народ на это клюет, особенно старики, им в принципе лучше отдать последние деньги на свое здоровье чем на застолблять место на кладбище.
Это все конечно хорошо, но достают они страшно, своим караоке и телевизором, с постоянной пропагандой лечения косоглазия и алкоголизма на пару с песнями под караоке, видите ли старушки засыпают. Короче все это похоже на богадельню из “12 стульев”.
Нас они не особо любят и считают буржуями которые к ним непочтительно отностся,